江忠萍
在中学语文教学中,如何才能做好文言文的教学呢?笔者认为,只要得法,文言文的教学也不是难不可攀,学生也不必害怕,文言文教学是“想说爱你也容易”。
一、激发兴趣,克服畏难心理
1.援引具体事例,认识文言文精巧
在说明“生命在于拼搏时”,爱因斯坦用了差不多100个字才说清楚,而孔子只用了四个字“生无所息”,简明扼要,切中精义。人们常说半部《论语》治天下,连全部《论语》都那么简短,却包含了中国人政治、礼仪、教育等的智慧,可见我们祖先的伟大,文言文的魅力可见一斑。
2.教学得法,循序渐进
高中的文言文多了语法知识的掌握。由于文言语法知识点很多,我们可以先让学生简单地了解文言文中有这种现象。文中出现之后,不作分析,让学生死记硬背,这个词是古今异义词,或是词类活用,这个句式是被动句,状语后置句等。等学生积累到一定时候(高一下学期),他们就会具体的分析了。这样从简单到复杂,逐步提高要求,学生的畏难情绪便会随之克服,转而慢慢培养起兴趣来。
二、文言文当现代文教,针对不同文体灵活应用不同方法
把文言文当作现代文教,就是摒弃逐字逐句的翻译,侧重于文章结构,主题和人物形象的分析。
不同文体的文言文侧重点是不同的。
散文,根据不同类型确定不同的重点。《烛之武退秦师》是学生进入高中接触的第一篇文言文,可以让学生通过这篇文言文的学习,掌握一般的方法。找出表示时间、地点、年代、人名的词语。这篇文章写了几个人,人物的语言、动作等;几件事,从文中找出相关句子进行慨括。从烛之武、郑伯、秦伯等人身上学到古人的智慧、谋略以及烛之武善辩的才能。
议论文,则可以结合学生议论文的写作,当作范文来讲解。最典型的当属选修教材的《六国论》。这是一篇典范的议论文,文章开门见山提出论点:“六国破灭,非兵不利,战不善,弊在贿秦”。接着提出分论点:“不赂者以赂者丧”,后面的段落援引史实作为论据来论证。因此这篇文章的重点应是分析结构。其他的几篇如《师说》《伶官传序》等均可照此法教学。
三、重视文言文的背诵,增强学生语感
中国古代的教学方法值得借鉴,5、6岁的小孩子进私塾,无论是《三字经》《百家姓》、还是《千字文》,先要求他们读熟,背诵,烂熟于心,等积累到一定程度,老师再加以讲析。
选入中学课本中的文言文都是经典中的精华,折射出了中国人博大精深的思想,学生多背,多积累一些句子,可以增强学生文言文语感,也可扩展知识面。《寡人之于国也》中“五十步笑百步”的典故,“黎民不饥不寒”的“保民而王”的思想;《鸿门宴》中“人方为刀俎,我为鱼肉”的语录;《兰亭集序》“此地有崇山峻岭,茂林修竹”的写景佳句;《廉颇蔺相如列传》中“以先国家之急而后私仇也”忠于国家的情怀;《陈情表》“乌乌私情,愿乞终养”以孝为先的民族传统;《滕王阁序》中“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”的千古绝句。要求学生一定记熟、记牢。因为这些句子是历代名家思想及显著成就的体现,是中华文化中最熠熠生辉的宝贵精神财富。
四、从古到今,弄清传承关系
现代汉语中保留了大量的文言字、词等,可从生活中的一些常见现象入手,提高学生学习文言文的积极性。如满大街的“家俱店”,“具”“俱”两个字,哪一个是正确的,只要稍有一点文言文知识的人都知道“俱”是“全、都”的意思,是一个副词,用在“家”和“店”当中,是无论如何说不通的,而“具”指“日常生活或生产活动中使用的东西”。再如《赤壁赋》中“正襟危坐”中“危”是“端正”的意思,“危言危行”这个成语应该理解为“说正直的话,做正直的事”,如果理解为“危险的语言,危险的行为”那就大错特错了。还有“富滇银行”中的“富”字实际上可以当作使动用法,使滇富裕起来。通过这些生动具体的例子,使学生觉得文言文和现代文不能割裂,文言词汇在现代社会还在广泛使用
综上所述,学习文言文并不是难不可攀的事。“想说爱你也容易”,只要掌握了文言文的特点,采用切实可行的方法,文言文教学也是一项很轻松愉快的工作!
★作者单位:云南砚山县一中。