屠海波
摘 要：词义的色彩意义中有一种是感情色彩，我们可以依据这一点把词语分成褒义词、中性词、贬义词。一般情况下，中性词无所谓褒贬，可是当它出现在一定的句法结构中以后，有时就会产生语义偏移，具有褒贬色彩。本文结合“很有+N”结构，分析中性名词的语义偏移及语义特征。
教育期刊网 http://www.jyqkw.com
关键词 ：中性名词 语义偏移 语义特征
在《名词在特定环境中的语义偏移现象》一文中，邹韶华提到中性词“一旦出现在特定的语言环境里，虽然没有受到形容词的修饰，意义也会向积极方面或消极方面偏移”。这种现象的出现“受两个因素制约，一个是名词本身的性质，另一个是需要出现在特定的语言环境中”。本文通过“有/没（有）+N”格式，借助北京大学现代汉语语料库相关语料着重分析说明该格式里中性名词的语义偏移情况。
在北大现代汉语语料库中，如果我们只用“有/没（有）+N”这一格式进行检索，就会发现能够进入到该格式中的词语数量众多，成分复杂；如果在此格式前加上“比较、相当、很、十分、最”等程度副词后，“N”（名词）的类型则发生了很大变化。下面我们选择使用频率比较高的程度副词“很”，把“有/没（有）+N”换为“很有+N”格式进行检索，结果发现，出现在该结构中名词的数量大量减少，以抽象名词居多，并且“有”在语义色彩上也体现了不同的类型。我们选取其中的中性名词进行分析。
中性词单独出现本来没有褒贬之义，可是当它出现在一定的句法结构中以后，整个结构会赋予它或褒或贬的色彩意义，也就是说句法结构会对中性词语义偏移产生影响。在这种情况下，中性词语义的褒贬倾向比较明显。如：
意义：借鉴意义 教育意义 现实意义 积极意义 启发意义
价值：参考价值 审美价值 推广价值 欣赏价值 实用价值
其他：务实精神 开拓精神 发展潜力 长远眼光 启迪作用
艺术造诣 战略头脑 民族特色 平等权利
如果贬义词进入此结构中，则贬义的程度也会有所增强。如：政治手腕、不同意见。
需要指出的是，“味道”一词为中性词，如果前面不加修饰语，“很有味道”，是偏向褒义的，但如果前面出现修饰语，也有向贬义偏移的倾向。如：没落阶级的味道、势力之交的味道。这样的中性词语义发生的偏移，不仅是受到结构的影响，也受更大的语境的影响。但是，带有修饰语的情况并不多，结构中出现更多的是前面无修饰语的中性名词。本身就带有明显褒贬指向的词其词义未产生偏移，如“很有优势、很有声望”，“很有缺陷、很有法术”。
大量无修饰语的中性名词出现在“很有+N”这个结构中，语义会偏向积极义，如“很有办法、很有原则”等。这种现象产生的原因，与人们通常更乐于接受积极信息的心理有关。邹韶华（1988）在《中性词语义偏移的原因及其对语言结构的影响》一文中说，“语言成分甲（如“水平”）经常与另一个修饰性的语言成分乙（如“高”）在相同的语境中（如“有高水平”）连用，乙的性质就影响到甲，从而潜存于甲中，最后在和原来相同的语境中只出现甲而不出现乙时，甲就有可能体现乙的性质。这种语言感觉叫作语境频率联想。”
在汉语当中，有一小部分中性名词出现在“很有+N”结构中会产生消极意义的偏移，如“意见、手腕、招数”。它们在《现代汉语词典》中有中性义和贬义两种义项，后者使用频率更高。因为它们常与某些固定的有消极意义的修饰成分连用，通过语境频率联想，这些中性名词带上了原有修饰成分的色彩。如“意见”，一义项指“对事情的一定的看法或想法”，另一义项指“（对人、对事）认为不对因而不满意的想法”，常用的是第二个义项。
“很有+N”结构中的中性名词带有程度量的特征，在“很有”和“N“之间，经常会出现表示程度量的词。如：
很有些名气、很有些年头、很有些战斗力、很有些普遍性、很有些说道、很有点兴奋、很有几分魅力、很有几分深沉的使命感、很有把年纪、很有点“才下眉头，却上心头”的感叹、很有点没落阶级的味道、很有点势力之交的味道。
这也是由于“有+N”这一结构本身带有的包含程度差别的含义，即“褒贬、顺逆、高低、大小、多少”，从而使这些名词具有量的特征，并可以受到程度副词的修饰。刘顺在《现代汉语名词的多视角研究》中提到，“程度副词+有+N的形式可能演变成后来的‘程度副词+N’的形式。”“因为现代汉语中既有‘很有威风、很有理智、很有礼貌、很有热情’的说法，也有‘很威风、很理智、很礼貌、很热情’的说法，这两种说法意思差不多。……‘很有个性、挺有样式、特有情调、最有经验’比‘很个性、挺样式、特情调、最经验’要通畅得多。这说明前者是更普通的说法，而后者是新出现的说法。”这既说明了这个结构所具有的程度含义，也预测了这个结构的变化和发展。当然，并不是所有进入到“很有+N”结构中的名词都会发展为“程度副词+N”的形式。
在句法上，“很有+N”可以充当状语、补语、定语。如：“沿海一个乡领导很有感触地说……”“那一个个鲜活的农家形象，显得很有感染力。”“这会是一支很有希望的队伍。”这也说明了该结构由于带有了程度义而具有了修饰限制的功能。
通过以上的考察和分析，我们可以看出，“很有+N”结构中的中性名词，由于受到结构的影响而带有程度上的差别，这些中性词产生了语义偏移，而且多偏向于积极义，并且含有了程度义，为进一步转变为“程度副词+N”提供了基础。
教育期刊网 http://www.jyqkw.com
参考文献：
[1]邹韶华.求真集：对汉语语法问题的一些思索[M].北京：生活·读书·新知三联书店，2004.
[2]邹韶华.名词在特定环境中的语义偏移现象[J].中国语文，1986，（4）.
[3]刘顺.现代汉语名词的多视角研究[M].上海：学林出版社，2003.
（屠海波 黑龙江哈尔滨 黑龙江东方学院人文社会科学学部 150086）