李仙郎
(国网浙江省电力公司金华供电公司,浙江 金华 321001)
【摘 要】网络报刊、期刊与传统报刊、期刊有着本质区别,即从投稿、编辑、出版、发行、订阅、阅读及至读者意见反馈的全过程都是在网络环境中进行的。而从作者和读者的需求来说,通过网络报刊、期刊发表的文学、摄影、书画、音乐歌曲,也应与修订版书籍一样,有其最大限度自由的良好存在载体。网络报刊、期刊中的文学、摄影、书画、音乐歌曲出版修订版照样能拥有她与修订版书籍一样广泛的热心读者,只要有作者,只要有读者,就有她存在的合理性。
教育期刊网 http://www.jyqkw.com
关键词 网络报刊;网络期刊;文学;摄影;书画;音乐歌曲;出版;修订版
书籍有修订版是广大读者都熟知的事,报刊、期刊也应出版修订版,这个问题,笔者也撰写过几篇论文论及之,认为报刊、期刊中的诗词(文学)、摄影、书画、音乐歌曲出版修订版是顺应作者、读者,顺应文学艺术发展需求的事情,是出版事业、出版学术事业发展的需要。那么网络报刊、网络期刊的文学、摄影、书画、音乐歌曲是否也应出版修订版呢?回答是肯定的。
我们知道,作者创作的作品在网络报刊、网络期刊发表后,很多时候修订是作者所渴望的。不排除的特殊情况是,经过作者和编辑部门认为有必要再次或多次发表的作品,才有修改、订正的机会。但是还是有大量的网络报刊、网络期刊文学、摄影、书画、音乐歌曲的作者是不具备有这些条件的,更遑论在当前出版界情形中、学术界语境下出版修订版。
修订版是指对已经成型的文字书籍内容进行重新修订,包括添加删减。摄影、书画作者对已经发表的同一作品重新进行创作,这样重新创作的作品,也可以认为是修订版。网络报刊、网络期刊的摄影、书画当然应享有这一出版修订版的权利。
网络报刊、网络期刊中的文学、摄影、书画、音乐歌曲出版修订版很重要吗?是的。修订能使原版作品增色添彩不说,还能使原版作品更上一个台阶,或者有可能成为神品、经典之作,而有作品修订要求的,本身也说明了该作品语言优美、气韵生动,令人回味无穷。同时,通过出版网络报刊、网络期刊修订版文学、摄影、书画、音乐歌曲可激励、调动作者创作经久不衰的传世之作的积极性,亦可最大限度的展示作者的智慧、才华。
综上所述,本文因之产生想法并建议有关出版行政部门,应考虑给与网络报刊、网络期刊出版修订版文学、摄影、书画、音乐歌曲的权利,以满足作者和读者对其出版修订版的渴求与期盼。
作者将修订后的作品投向网络报刊、网络期刊编辑部门寻求出版修订版时,应向编辑部门提供原版或再版各版次发表作品的复制件,修订版作品应说明原版或再版各版次发表的信息。作品的修订内容与非修订内容比例可比照书籍修订内容与非修订内容的比例作参考,也可例外。如果网络报刊、网络期刊文学、摄影、书画、音乐歌曲修订版被出版行政部门允许出版,修订版文学、摄影、书画、音乐歌曲自然就不应视为重复发表,因为有一“修订版”在。书籍有视修订版为二版或更多版次的情况,而本文认为网络报刊、网络期刊文学、摄影、书画、音乐歌曲出版修订版照样能拥有她与修订版书籍一样广泛的热心读者,这样的作品更有可能成为文学史上的经典之作,更有可能成为艺术史上的神品而熠熠生辉。
书籍有修订版,网络报刊、网络期刊为什么不可以有修订版?这不能不引起我们出版界、学术界的反思,而本文亦即是一个尝试。
网络报刊、网络期刊中的文学、摄影、书画、音乐歌曲也应享有出版修订版的权利,这样的想法与建议看似匪夷所思,却是有其内在的价值诉求的,是纯粹从有利于网络报刊、网络期刊作品的角度而提出的,理应被视为一种积极良好的向上精神,以期出版界、学术界、文学艺术界达成共识,建立一个良好的平台,这也可说是出版者、作者、读者三赢的活泼局面,如果实现,将会得到广大作者、读者的共同欢迎,出版事业也将向前发展一大步。
教育期刊网 http://www.jyqkw.com
参考文献
[1]李仙郎.论期刊摄影作品应出版“修订版”[J].科技视界,2014(21):326.
[2]李仙郎.诗词应准许出版修订版[J].科技信息,2014(1):297.
[3]李仙郎.论期刊书画应准许出版“修订版”[J].科技视界,2014(7):343.
[4]李仙郎.论期刊音乐歌曲应否出版修订版[J].音乐时空,2014(5):42.
[5]李仙郎.论报纸中的诗词、书画、摄影、音乐歌曲应出版修订版[J].科技视界,2015(1):392.
[责任编辑:杨玉洁]