在《法律与生活》30岁生日之际，杂志社的编辑、记者写下了自己的心语。
三十硕果喜与泪，八千里路再登攀。——张莹
我翻越重山，只为遇见你；我跨越波涛，只为拥抱你。你的而立，我的不悔。同舟共济的誓言，用我的一生换你欢颜。天空再大，也不孤单。——赵晓秋
法律的脸谱下体认生活的五味杂陈，生活的历练下践行法律的公平正义。三十载《法律与生活》与您同行，我们一直在路上，永远不会老！——杜智娜
匆匆数栽，我与你都步入了而立之年。你的传承，我的付出；你的使命，我的信念；你的留世，我的不悔……这一切的一切，都镌刻在那一枚枚铅字中，都融入那一篇篇报道里。——李云虹
迈入三十岁的门槛，我的臂膀，由稚嫩走向坚强。——胡庆波
《法律与生活》30年参天大树硕果累累，编辑、记者，现在、未来，同舟共济再写辉煌。——盛学友
在《法律与生活》30个年轮中，我们成为这棵大树的枝丫，在一起分担寒潮、风雷、霹雳，共享雾霭、流岚、虹霓，于世而立。——何照新
三十而立，你敦实厚重、熠熠生辉，你羽翼丰满、步伐矫健，你厚积薄发、继往开来。我愿追随你的脚步，与你同舟共济、荣辱与共。——史琳玉
作为在《法律与生活》杂志社工作时间最长（28年）的员工、杂志社总编辑，李秀平献给自己钟爱的刊物的礼物是一首名为《三十而立》的歌曲——
我用三十个春夏秋冬／长成一棵树／这三十个年轮／讲述了一个成长的故事
苍茫原野／万千小草千姿百态／我却只愿做一棵树／一棵树／不悲秋也不伤春／甘愿张开枝丫／迎接风霜雨雪／一年又一年
温暖庭院／千万花朵美丽芬芳／我却只愿做一棵树／一棵树／不悲秋也不伤春／只想张开枝丫／拥抱明天的太阳／一天又一天
三十而立的树啊／一棵向上而生的树／不求美名也不求伟岸／只求将一树绿荫／洒向脚下的大地／洒向大地…．．
在我们心中，《法律与生活》是有生命的。
在我们心中，《法律与生活》是一座精神家园。