论文网
首页 文科毕业法律毕业正文

迈克尔·杰克逊的剽窃风波(下)

  • 投稿念潇
  • 更新时间2015-09-10
  • 阅读量519次
  • 评分4
  • 27
  • 0

“危险”诉争

卡蒂埃是土生土长的美国丹佛人。在家乡时,她是教堂唱诗班和学校合唱团的成员。她当过兵,拥有大学商科学位。20世纪80年代中期,卡蒂埃组建了“爱情故事”乐队,并在俱乐部里演出。

卡蒂埃的诉讼代理人是罗伯特·埃伯哈特和格蕾琴·埃伯哈特。卡蒂埃称,她之所以选择埃伯哈特父女搭档律师,是鉴于迈克尔在音乐界的影响,业内没有律师愿意接她的案子。

卡蒂埃的音乐顾问吉姆·梅森认为迈克尔的歌曲与卡蒂埃的作品非常相似,“这肯定不是巧合”。两首歌都是D小调,都包含都市声音效果和说唱段落,贝斯和鼓乐的部分也很相似,而且在两首歌和声部分的第三段都在重复危险这个词。

迈克尔的律师请求法院在开庭前驳回卡蒂埃的起诉。他们辩称,卡蒂埃直到接到法院文件时才知道迈克尔的歌曲录制于1990年9月。此后,她才第一次宣称她于1990年7月把包含《危险》的录音带寄到洛杉矶的几家唱片公司。

1993年11月,丹佛联邦法院法官爱德华·诺丁汉拒绝了迈克尔一方的提议。他认为此案必须由陪审团裁决,因为对于这两首《危险》是否存在实质一致,仁者见仁,智者见智。

1994年1月6日,由于迈克尔陷入另一起案件,诺丁汉法官同意了迈克尔一方的延期请求。

联邦法院矗立在丹佛市中心,诺丁汉法官的法庭位于二楼。这位急性子的前任联邦检察官对法庭的控制相当严格。

在首次陈述中,罗伯特·埃伯哈特单刀直入地指出,迈克尔可以接触卡蒂埃的歌。他告诉18人陪审团,1988年夏天,当迈克尔·杰克逊名为“真棒”的巡演抵达丹佛时,卡蒂埃和她的妹妹到后台找到迈克尔的巡演领队本杰明·柯林斯,把一张《危险》的录音小样交给了他。

埃伯哈特还提到,1990年7月,卡蒂埃在洛杉矶旅行时曾到过华纳音乐版权公司,卡蒂埃把《危险》小样和一首名为《女王般的爱人,迈克尔》的单曲唱片交给了爱德·皮尔森,此人在公司的法务部门工作。加入华纳音乐版权公司以前,皮尔森曾是专为丹佛的音乐界效劳的律师。

“我想这就是案子的关键。”埃伯哈特对陪审团说,“因为皮尔森先生在华纳音乐版权公司的法务部门工作。”

迈克尔的首席律师丹尼尔·霍夫曼曾担任丹佛大学法学院院长。这位嗓音沙哑的律师告诉陪审团,被版权局记录在册的名为《危险》的歌有200多首。虽然卡蒂埃的《危险》注册于1990年7月,早于迈克尔的注册的1992年2月,但霍夫曼认为,在认定侵权案件时,录制时间比注册时间更重要。

痴迷迈克尔的女人

霍夫曼声称,卡蒂埃对迈克尔很着迷,她对迈克尔抱有幻想,同案件直接相关。卡蒂埃写过一篇名为《不朽的迷恋》的小说。在文中,她创造了一个吸血鬼,名叫“温顺的迈克尔”。卡蒂埃希望迈克尔能扮演这个角色,而她自己将扮演最高女祭司。

迈克尔专程参加了周一的庭审,卡蒂埃想利用这个机会在各路媒体面前好好秀一把,而华纳音乐版权公司的皮尔森在此时出庭作证。

皮尔森说,卡蒂埃把样带留在他办公室时,他正在度蜜月。当他回到办公室时,的确在信件堆里发现了那盘带子,但自己听都没听就把它扔掉了。

皮尔森话音未落,卡蒂埃高调入场。她身穿一件低胸黑色皮质迷你裙,卡蒂埃称她这么做是不想被迈克尔抢去风头。“我不想变成迈克尔的陪衬,或是看上去像个没见过世面的老教师。我穿的是在我的《危险》音乐录像带中穿过的衣服,那个录像带在电视上播了整整一周。”

诺丁汉法官命令卡蒂埃去加件大衣。“卡蒂埃,你结过几次婚?”罗伯特·埃伯哈特酸溜溜地问。

“5次。”这位“重量级”的妇女回答。

诺丁汉法官对原告律师提出严重警告:“我想知道的是她的音乐背景,她如何创造这首歌,我对家庭琐事不感兴趣。”

“法官大人,我正要向您说明,原告的三任丈夫都叫迈克尔。”埃伯哈特回应道,“她对迈克尔挺感兴趣,这并不奇怪。”

后来,霍夫曼让迈克尔回忆一下《危险》录制当天的情况。

“那天很有趣,”迈克尔说,“其实也不是真的有趣。你知道,我通常在黑暗环境里录歌,因为这样我能感觉一切,而且除非演出,否则我不喜欢被人盯着看。那天灯都关了,就在我开唱时,一堵巨大的墙朝我的头砸了下来,发出‘嘭’的一声巨响,我被砸伤了。不过,这是我第二天才知道的。当时,我只是觉得头晕目眩,这都录进带子里了。”

当迈克尔结束作证后,法官又把矛头转向了卡蒂埃:“卡蒂埃小姐,你的着装实在不适合出庭,现在回家换衣服去。”

第二天下午庭审结束后,陪审团只讨论了不到4小时,就裁定迈克尔没有侵权。

卡蒂埃向美国第十巡回上诉法院提起上诉,而且更换了律师。但上诉法院维持了原判。(完)