张玲
一、故事解读
Pi生于法属印度一个叫本地治里的城市,信仰印度教、伊斯兰教和基督教三种宗教,父亲有一个动物园。Pi16岁时,父亲带着动物,举家乘坐日本货船“齐姆楚姆”号移民加拿大。太平洋上,一场暴风雨吞噬了货船。海难过后,Pi奇迹般地活了下来,和他一起跳进救生艇的还有:一匹摔断了腿的斑马、一只雌猩猩、一条斑点鬣狗和一头名叫理查德·帕克的孟加拉虎,接下来的日子里,鬣狗吃了斑马和猩猩,理查德·帕克吃了鬣狗。
故事讲到这里,才刚刚拉开这部波澜壮阔的奇幻之旅的序幕,一望无际的太平洋上,一个少年如何与一头450磅的孟加拉虎相处227天?Pi为此考虑了7个方案,最终决定选择第7个方案:“让它活着。”靠着求生指南,Pi学会了捕鱼,学会了提取淡水,学会了杀戮。更重要的是,Pi学会了与理查德·帕克和平共处。而一旦消除了对死亡的恐惧,海上生活似乎变得不再那么令人毛骨悚然:发出咔嚓咔嚓声的飞鱼群、跃出海面的座头鲸、五颜六色的小鱼和半透明的虾……从神秘的食人岛出发后,救生艇被海浪送到了墨西哥。
如果故事真的到这里结束了,我想,除了情节跌宕起伏之外,这还是一部乏善可陈的作品。于是,具有戏剧性的一幕出现了。在全书仅剩不到十分之一的逼仄空间里,扬·马特尔匪夷所思地讲述了另外一个完全不同的故事。当然,首尾都不是本课教学的重点。
二、教学目标
1.用视读、猜读、质疑、比较、分享等方法浏览书本概况和精彩段落,观看电影片段,激发阅读整本书的兴趣。
2.借助小组合作、全班交流等方式,分享主人公”历磨难而成长,因信念而不凡”的奇幻经历,感受作者神奇的想象力和幽默风趣的语言。
三、课前准备
1.学生学完外国名篇名著单元,读完《鲁滨孙漂流记》。
2.学生了解《怎样欣赏名著》中推荐的阅读方法。
3.全班学生分成8个小组,确定组长,培训交流、汇报技巧。
4.准备48本图书和阅读话题单、课件、学习指南。
四、教学过程
(一)课前谈话
师:这段时间,我们学习了第四单元“外国名篇名著”,认识了安徒生笔下的《卖火柴的小女孩》,契诃夫写的《凡卡》被称为生活的教科书,男孩子必看的是《鲁滨孙漂流记》,马克·吐温的四大代表作之一《汤姆·索亚历险记》o除了这些,你还看过哪些外国小说,给大家推荐一下?
这些书很厚,有什么办法可以看得快一点?(跳读、扫读、浏览、一目十行等)这跟我们平时的有感情朗读不同,叫视读(板书),什么意思知道吗?
好书要及时分享。(板书:分享)刚才你们推荐的书都非常好,前段时间我也向学生推荐了一本书《爱德华的奇妙之旅》。猜猜我为什么推荐它。(《来自星星的你》中都教授的枕边书啊)那今天我会给大家推荐什么书呢?(请组长发书)
(二)读题浏览,了解基本信息
1.教师出示图书,请两到三名学生读名字。
师:这个容易读错的书名曾经迷惑了很多读者,有人把它当成一本讲圆周率的数学读本,有人把它当作现代版的《鲁滨孙漂流记》。其实,这个名字还有一个有趣的故事呢!Pi的原名叫派西尼,在法语中是一座神仙也向往的游泳池,可是在英语中,它居然表示“撒尿”,同学们都取笑他,连老师也拿他开玩笑。Pi急中生智,给自己想了一个很酷的名字π。他背诵了圆周率小数点后面成千上万个数字,当着全校师生的面,默写了整整三大黑板,郑重其事地告诉大家,我的名字就是——Pi。我们也来郑重其事地读读这个书名。
“Pi”不读“屁”,读“派”,就是圆周率竹,一个最真实、最神秘的无限循环的数字。
2.师:一本书,第一次见面,我们要慢慢地欣赏它:腰封、封面、封底、封二、封三、扉页、目录。第一印象怎么样?哪些信息你感兴趣?(教师板书课题、目录名,2分钟后交流)
(腰封上是虎头和电影导演的话,反面是它的获奖记录和名家的读后感;封面上写着一句提示精彩内容的吊胃口的话,作者是加拿大作家扬·马特尔,译者姚媛,译林出版社出版,一头有浮雕感的孟加拉虎贯穿封面封底,名字叫理查德·帕克;封底是Pi起先对付老虎的种种计划,非常有趣;封二是对作家和插画家的简短介绍;封三是作者的其他作品介绍:扉页写着献给他的父母和兄弟;目录是序言和简单的三个章节,是故事发生的主要地点……)
3.教师重点介绍腰封的作用:保护封面、宣传推广、补充信息。正面图案很吸引入,虎视眈眈,有的上面是它的主题:历磨难而成长,因信念而不凡;有的上面是获四项奥斯卡金奖的说明。下面是李安导演的一段话,谁来读读?反面补充了一些信息,是获奖记录和名人的读后感,它曾获得英文小说的最高奖——布克奖。知道了这些信息,你现在心里有什么想法?(你看,这个腰封就很好地起到了宣传、推广图书的作用,又是奥斯卡、又是李安、又是奥巴马,吊人胃口)
(三)补充感受,了解故事梗概
1.了解豆瓣网普通读者的感受,说说自己的想法。
△故事叙述缓慢,如果不是看过电影,肯定就读不下去了!
△小学生可能会觉得前面部分很难读进去,毕竟是外国小说,感觉很拖拉。
△看了觉得好困啊!纸质很好,但就是看不太懂,看电影就够了。
★书还可以,一开始有点闷,后来就精彩起来。
★能了解到电影里没有的细节,里面有很多精彩部分,令人期待哦!
★—本阅读时不能心浮气跺、不能追求速度的书。
(外国小说跳跃性很大,要反复读、前后对比着读,也可以先选最精彩的自己感兴趣的读)
2.借助目录介绍教师自己读第一遍的感觉。
第一部分——很拖拉。简单概括为三个信息:他是在本地治里的动物园长大的;是游泳健将;虔诚地信仰三个宗教:印度教、基督教、伊斯兰教。后来,他们带着动物离开印度本地治里,乘货船移民去加拿大的多伦多。(板书:动物园游泳信仰)
第二部分——很奇幻。在太平洋上,货船遭遇了海难,只剩Pi和一只孟加拉虎理查德·帕克,他们在救生艇上漂流了227天、七个多月,最终漂流到了墨西哥海岸。(板书:奇幻漂流)
第三部分——很深奥。在墨西哥医院,Pi向前来调查海难的官员讲了另一个版本的故事,读一遍难以理解。(板书:故事二)
现在,你最想看哪个部分?
(四)确定重点,共读推荐段落
1.编者煞费苦心,封面上就启发我们把重点放在第二部分——指名读导语。
2.编者又精挑细选了一段情节,放在封底。请大家无声视读,边读边想:什么地方最有意思吸引你了?
3.真的就像李安导演说的那样,它的内容是关于冒险、希望、奇迹、生存和信心。那你猜一猜,这一人一虎,在太平洋上会发生什么故事呢?
(五)合作阅读,分享阅读感动
1.你们的大胆猜测都很接近真相。接下来,我们分组来阅读相关的三个精彩片段,请组长打并锦囊。
先自己视读,再小组交流,然后选择你最感兴趣的话题全班分享,10分钟。
2.教师各组巡回指导、解疑,由组长主导交流,其他小组成员听完后可以补充、提问。
按页码顺序交流:
飞鱼:P181~182。
★什么地方让你觉得很神奇?★选择自己最喜欢的语句朗读给同学听。
补充出示片段,帮助学生讨论。
小结:你看这个国外的版本,封面上除了理查德·帕克,就是——飞鱼,有60多种,飞行速度跟汽车一样快。让我们来欣赏海上奇观。(1分钟)
捕鱼:P195~196。
★什么地方让你很感兴趣?★联系《鲁滨孙漂流记》,谈谈你的看法。
补充出示:我用手指抠进鱼眼睛,把手塞进鱼鳃,用膝盖压住鱼肚子,用牙齿咬住鱼尾巴——我用尽一切办法把鱼按住,然后去拿斧子,把它的头砍下来。(我每次读到这儿就会笑出来,自己也手舞足蹈的。你们读读试试看)
Pi用网兜捕鱼的时候,也是这样手忙脚乱的,一起来验证。(1分钟)
饥饿:P212~214。
★什么地方让你很震撼?★联系《卖火柴的小女孩》,谈谈你的看法。
出示幻想片段。
小结:漂流在太平洋上,Pi大部分的时间是在痛苦中度过的,我看到这部分的时候,不忍心看下去,想哭。(这大概就是历磨难而成长,因信念而不凡)
(六)回顾全篇,启示整本阅读
1.前后联系想一想:作者在第一部分介绍的内容,与第二部分的奇幻漂流有什么联系吗?是的,只有把这三部分联系起来读,这个故事才是独一无二的,因为:
“马特尔凭着时而使人狂喜、时而令人绝望、时而灵巧诡异、时而富有活力的想象力,轻松地完成了一部神话传奇般的作品,显示出了一位刚刚崭露头角的大师了不起的说故事技巧。”
2.让我们来欣赏本地治里动物园,Pi说,那是一座人间天堂。
3.这节课,我们像李安一样,分享了阅读的感动,接下来你有什么打算?(看书、看电影、分享交流、读书心得……)最后别忘了在“扉页”上贴一张读书心得卡,让它漂流回我们学校。
板书设计:
少年Pi的奇幻漂流
多伦多与本地治里 太平洋 墨西哥……医院 视读
动物园 分享
游泳 奇幻漂流 故事二 猜读
信仰 联系
比较
质疑
(浙江省湖州市德清县乾元镇清溪小学313216)